{"id":302,"date":"2011-02-23T23:43:43","date_gmt":"2011-02-24T03:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/?p=302"},"modified":"2011-02-23T23:43:43","modified_gmt":"2011-02-24T03:43:43","slug":"learning-polish-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/?p=302","title":{"rendered":"Learning Polish"},"content":{"rendered":"<p>I am leaning the Polish Language. Well, to be truthful, I&#8217;ve known just a few words of Polish since I was a little child. I grew up around Polish people, and they sometime spoke Polish. I knew what bread and butter and milk were, and when Grandpa was trying to listen to the radio and said &#8220;cicho!&#8221; I knew I&#8217;d better be quiet!<\/p>\n<p>Many years ago, i took an adult Polish language course, but it did not go very far. I still have the book, though, though it may have belonged to my mother at one time, I am not sure. But from that course I sort of learned to &#8220;read&#8221; Polish in the sense that I learned the sounds that go with most of the letters.<\/p>\n<p>That served me well at times. Many years ago, I helped teach my cousins a Polish hymn. I know that it brought a tear to my Grandma&#8217;s eye when we sang &#8220;Serdeczna Matko&#8221; at their 50th wedding anniversary Mass. And knowing the\u00a0pronunciation\u00a0served me well over the years as I learned to sing along with various\u00a0Kol\u0119dy&#8211;Polish Christmas Carols.<\/p>\n<p>Then, when I was preparing for my trip to Poland, I started using Rosetta Stone, and started to learn some Polish. I was able to use a few phrases and count and get a price in Polish, and that served me well on my trip.<\/p>\n<p>But now I am on a mission, a mission to learn at least a little bit of Polish so that on my next trip&#8211;where I will not have a translator nor a group of other English-speaking people always at hand&#8211;I will be able to at least get by with a few simple phrases, and may be able to understand the gist of some simple conversation. But some day, I hope to be somewhat proficient in Polish. That will take practice, I&#8217;m sure. Of course, maybe living there for some time in the future will help too!<\/p>\n<p>So, how am I learning Polish? What am I doing to work on my skills? Well, I am doing a number of things, and I&#8217;ll give you my secrets now:<\/p>\n<ul>\n<li>First and foremost, I am using Rosetta Stone. I find it quite helpful and intuitive. At least I think it&#8217;s working. There are a lot of words I know from it. I don&#8217;t always understand the technical (grammatical) issues, but it has been very helpful<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/bloggypolish.co.uk\/\">Bloggy Polish<\/a>. This is a web site that started as a blog. There are short lessons that deal with various aspects of Polish in a conversational setting. I download these to my iPhone and listen to them when I walk and at they gym, and have burned them to a CD to listen to in the car. They are very helpful. And if you go to their web site, you can find some of the words there, too. Very helpful.<\/li>\n<li>Polish Surival Phrases from <a href=\"http:\/\/www.survivalphrases.com\">survivalphrases.com<\/a>. This is a really good web site. I have subscribed for the whole 60-set version. It basically teaches everyday phrases that may come in handy when in Poland. Each lesson also has a PDF file of the words to go along with it. I find it very helpful.<\/li>\n<li><em>M\u00f3wimy po Polsku<\/em>&#8212; This is the book I mentioned earlier. I have not spent a lot of time with it yet, but it appears to be very good and comprehensive. I need to delve into it more!<\/li>\n<li>Online Books:\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.skwierzyna.net\/polishgrammar.pdf\">http:\/\/www.skwierzyna.net\/polishgrammar.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.seelrc.org:8080\/grammar\/pdf\/compgrammar_polish.pdf\">http:\/\/www.seelrc.org:8080\/grammar\/pdf\/compgrammar_polish.pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.seelrc.org:8080\/grammar\/pdf\/compgrammar_polish.pdf\"><\/a><a href=\"http:\/\/polish.slavic.pitt.edu\/grammar.pdf\">http:\/\/polish.slavic.pitt.edu\/grammar.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>And I am sure there are many other fine references and web sites out there.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"line-height: 24px;\">But, this is what I&#8217;ve found helpful so far. Also, I find that if I study a bit just before I go to bed, sometimes I continue to study Polish in my dreams! True! Good Luck!<\/span><\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content --><!-- AddThis Related Posts generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I am leaning the Polish Language. Well, to be truthful, I&#8217;ve known just a few words of Polish since I was a little child. I grew up around Polish people, and they sometime spoke Polish. I knew what bread and &hellip; <a href=\"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/?p=302\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Related Posts generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-language"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poland.leonkonieczny.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}