Category Archives: My Polish Family

Family Photos

So here goes, lots of photos of family. I’ll try to make sense of it all here–if I can. With my notes, some help from my cousin Alicja, and a lot of luck, I can identify the people in these … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, genealogy, My Polish Family | Leave a comment

Cymbały

Perhaps it’s called a Cymbala, perhaps it’s a Cymbała, and perhaps in Ukrainian it is a Cимвала, or maybe (most likely), it’s called a Cymbaly. I am not really sure. But I’ll call it a “Tsymbaly” or “Cymbały” in Polish. … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, culture, music, My Polish Family, Ukraine | 2 Comments

Day 20 – Ciechocinek, Toruń and more

Having had a fair share of vodka last night (and dancing and eating), you’d have thought I would sleep in today, but I did not. It was a beautiful morning out with the sun shining in the window. I got … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, historic sites, My Polish Family | Leave a comment

Day 13 – Fashchivka and more

We began to day in Fashchivka, having had a good night’s sleep. I slept in what I think is an older living room, on a sofa that turns into a bed. It was quite comfortable with fresh sheets and a … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, genealogy, My Polish Family, Ukraine | 4 Comments

Day 12 – Living in the Past

Day 12 began innocently enough, with breakfast at our hotel. We had to wait a while for our breakfast and during that wait we commented on the hotel and its “staff.” No one ever seems to be smiling. It seems … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, My Polish Family, Uncategorized | 2 Comments

Day 4

Day four of my adventure Poland started like so many other of the days….with breakfast, called śniadanie. And once again, it was very good. This morning I had some bigos two ways, one just baked, and one fried. Both are … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, culture, history, My Polish Family | 4 Comments

Day 3

Where to begin? Well, I may as well start at the beginning. As you may surmise, my day started out with breakfast, sniadanie…. But nothing simple, a wonderful vegetable salad containing leeks, cork, onions, celery, leeks, mayo, and other secret … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, My Polish Family, Uncategorized | 1 Comment

Day 2

I guess I may as well start at the beginning. I got up early, before my alarm. I imagine my system was a bit “off” from the previous long day and the time shift. But eventually I made it out … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, My Polish Family | 6 Comments

Day 1 — The Adventure Begins

My “day” started on Sunday when I left home in Orlando about 7:45 AM, headed for the airport. The travel part of my day ended about 1:00 on Monday when I was met at the Gdansk airport by my family … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, My Polish Family | 1 Comment

It was less than two years ago….

…. September 9th, 2009, that the steps to my 2011 trip to Poland began, and that was with a short, seemingly innocuous, email message from someone I had never heard of. I received a short email from “Alice Grabowski” and … Continue reading

Posted in 2011 Poland Trip, My Polish Family | Leave a comment